Pèlerinage Chuunibyou à Azuchi et Otsu : Guide Seichi Junrei (Kansai)

Chuunibyou Demo Koi ga Shitai ! Yuuta Togashi, "Dark Flame Master" de son époque collège, essaie de cacher son passé Chuunibyou coûte que coûte en entrant au lycée. Mais sa camarade de classe Rikka Takanashi, ou "Wicked Eye", est une grande fan de Dark Flame Master et ne laissera pas Yuuta sans répit.

Entre Gifu et Kyoto se trouve le lac Biwa, le plus grand lac d'eau douce au Japon. Et c'est à l'est de celui-ci que se déroule l'anime Chuunibyou Demo Koi ga Shitai !, une comédie romantique sur le thème du Chuunibyou.

Mon visionnage de Chuunibyou remonte à bientôt dix ans, donc mes souvenirs n'étaient plus exacts au moment de faire le pèlerinage. Mais j'espère que vous pourrez apprécier avec moi les villes d'Azuchi et Otsu.

Sur la route d'Otsu : Azuchi

Après mon pèlerinage Koe no Katachi à Ogaki (article ici), j'ai pris le train en direction d'Otsu, la ville principale où a lieu l'anime Chuunibyou Demo Koi ga Shitai !. Mais venant de l'est et non de Tokyo, c'était l'occasion parfaite de m'arrêter à Azuchi en chemin !

Comment s'y rendre ? Azuchi aurait été une ville difficile d'accès si elle n'avait pas été autour du lac Biwa. Depuis Ogaki il faut compter 2h de train par la JR Tokaido Line puis la Tokaido Sanyo Line. Mais depuis Kyoto il ne faut que 1h15 de train en prenant la Tokaido Sanyo Line. C'est donc parfait pour une sortie d'un jour si vous êtes dans le Kansai.

Pour voyager léger, j'ai tout de suite laissé mon sac à la consigne de la gare d'Azuchi. C'est devenu un réflexe lorsque je voyage. Il y a souvent des casiers à bagages dans les gares et ça permet de voyager léger.

La première chose que j'ai faite ensuite était de louer un vélo. En campagne les bus ne desservent pas assez pour profiter pleinement de la région. Heureusement il y avait un magasin de location de vélo juste en face de la gare. Les vélos sont un peu vieux, mais ils permettent largement de se déplacer à l'aise.

La deuxième chose que j'ai faite, c'est de regretter d'avoir oublié ma crème solaire dans mon sac en consigne. On arrivait en fin de matinée et les températures commençaient à monter au-dessus des 30 degrés. Et malgré le vent, le soleil de midi ne pardonne pas ce genre d'erreurs.

J'avais quelques points à visiter à Azuchi pour le pèlerinage Chuunibyou, ainsi que des endroits que je voulais visiter pour le plaisir.

Ma première destination était l'Ancienne demeure d'Iba. Située au sud de la gare, vous pouvez y accéder en prenant le passage souterrain en dessous de la gare. Il faut traverser les ruelles d'Azuchi pour atteindre la demeure, mais la promenade est agréable.

Dans l'anime, c'est la maison des grands-parents de Rikka. Tous les membres du club y séjournent pendant deux épisodes de la saison 1. C'est aussi ici que Yuuta retrouve Rikka dans le dernier épisode alors que celle-ci avait décidé de ne plus être une chunibyou.

La maison en bois a été réalisée par l'architecte Vories en 1913 pour Iba Teigo, directeur général de Sumitomo. C'est son quatrième fils qui y a vécu, exerçant le rôle de maire du village, prêtre du temple Sasaki et peintre à ses heures perdues.

L'architecture mêle le style occidental et japonais, et j'avais très envie de visiter l'intérieur d'autant plus que la visite est gratuite. Mais quelle déception lorsque je suis arrivé devant et que l'endroit était fermé. J'ai juste pris des photos de l'extérieur, et je note qu'il faut que je prévoie un peu mieux mon voyage la prochaine fois.

Le lien du site pour mieux prévoir la prochaine fois : https://www.biwako-visitors.jp/spot/detail/9766/?active=basic. Ils y citent même l'anime Chunibyou ! Et vous pouvez également visiter la maison en vidéo ou en VR si vous ne pouvez pas la visiter en vrai : https://omivr.net/iba.php.

En parlant de lieux fermés, si vous allez dans la région un week-end vous pourrez visiter l'école où étudient Yuuta et Rikka dans l'anime ! C'est l'école primaire Kaigake située à l'est d'Azuchi. Apparemment la salle de club est décorée comme dans l'anime ! Décidément un point de pèlerinage obligé si vous gérez bien votre planning.

Comme la demeure était mon seul point de pèlerinage dans le coin, j'ai décidé de visiter les autres lieux touristiques d'Azuchi, en commençant par son château.

Je suis arrivé après avoir pédalé une dizaine de minutes en essayant de ne pas me perdre. Il y avait plus de monde que ce à quoi je m'attendais sur place, comme si les touristes apparaissaient spontanément sur les lieux à visiter. L'entrée est impressionnante avec des marches qui semblent ne plus s'arrêter. Un petit arrêt par le distributeur d'eau au pied de l'ascension, et c'était parti pour doubler tout le monde.

Le château d'Azuchi a été fondé par Oda Nobunaga sur cette position stratégique pour protéger la région des clans Uesugi et Takeda. Son importance est telle qu'il a même donné son nom à l'époque japonaise Azuchi Momoyama.

Malheureusement le château a été incendié en 1582, et il ne reste plus que des ruines. En arrivant en haut j'entends un enfant demander à son père "où est le château" et le père répond "bah il est là le château". "Tous ces efforts pour ça" a dû se dire l'enfant.

Je comprends l'enfant... Heureusement, on peut apercevoir à travers les arbres la vue de toute la région depuis le sommet de la colline culminant à presque 200m.

Après être descendu du château, j'ai décidé d'aller vers le lac Biwa à vélo. Quelle erreur. Mais en seulement 20 minutes de vélo sous le soleil de midi j'ai vite compris que non seulement je n'arriverais jamais à temps avec ce vélo mais surtout que j'allais attraper d'horribles coups de soleil. Je me suis finalement arrêté à mi-chemin au Lake Side Drivein pour manger un bout, mais là encore le restaurant était fermé...

Fatigué j'ai alors décidé de revenir vers la gare pour manger à Otsu, là où continue le pèlerinage Chuunibyou. En attendant j'ai pu profiter de la campagne japonaise, et louer un vélo était décidément une bonne idée. Un peu plus de préparation aurait aussi été une bonne idée, mais bon ça fait partie du voyage Zatsu dont je parle dans cet article.

Le coeur du pèlerinage Chuunibyou : Otsu

Dès l'arrivée à la gare d'Otsu se trouve le prochain spot de pèlerinage. La station Keihan-Ishiyama apparaît à plusieurs reprises dans l'anime, à chaque fois que les membres du club de magie partent quelque part, comme chez les grands-parents de Rikka. L'espace devant les portes de contrôle des tickets est très reconnaissable avec son sol bleu, et vous pourrez même imaginer Rikka attendre Yuuta avec une ombrelle. Ombrelle que je regrette de ne pas avoir prise avec ce soleil.

En direction de la rivière, je me suis posé dans un restaurant pour essayer de gagner un peu de temps et ne pas visiter avant 14h sous le soleil de plomb. Les spots d'Otsu sont de l'autre côté de la rivière Seta, et la traversée se fait par le même pont qu'empruntent les personnages dans la série.

De l'autre côté de la rivière, au nord du pont, on retrouve les vues qui animent la série. C'est ici que Yuuta réconforte Rikka. C'est ici que Rikka abandonne ses rêves de chunibyou. Et surtout c'est ici que Rikka se confesse à Yuuta.

Juste derrière les ponts se trouvait une piscine. Laissant derrière moi le bruit de l'eau et des enfants qui crient, je suis descendu vers le sud en longeant les arbres pour rester à l'ombre. C'est au sud du pont que se trouve le parc Karahashi qui apparaît lui aussi à de nombreuses reprises dans l'anime. C'est notamment la première scène de "combat" de l'anime, où Rikka s'imagine combattre sa grande soeur à coups de sorts et pouvoirs magiques. C'est avec ces scènes qu'on ressent à quel point Kyoto Animation s'est dépassé pour montrer toute la force d'imagination des personnes chunibyou.

Remontant les petites ruelles vers l'est, je suis arrivé au temple Hiyama. Caché dans un petit morceau de forêt, l'entrée du temple se fait sous un torii ombragé. C'est ici que Rikka et Dekomori viennent prier pour réussir leurs examens. Le lieu en lui-même est relaxant, et a surtout l'avantage d'être à l'écart du reste de la ville.

Le temps pour moi de rentrer sur Tokyo était arrivé. Le Comiket approchait et mes préparatifs n'étaient toujours pas terminés, à l'image de la préparation de ce pèlerinage Chunibyou.

En écrivant ce récit de voyage, je réalise tout ce à côté de quoi je suis passé lors de ce pèlerinage : les spécialités locales, les spots plus reculés que je n'ai pas pris le temps d'aller voir. Et surtout je n'ai pas vu le lac Biwa ! C'est comme aller à Annecy en France sans voir le lac !

Cela peut être en partie justifié par la température. Comparée à Gifu, la température ressentie autour du lac Biwa était insupportable, et marcher devenait trop difficile sous le soleil.

Une autre raison peut venir du concept de pèlerinage anime en lui-même. En mettant les lieux de pèlerinage au centre, le "succès" du voyage se mesure par le nombre de photos prises. C'est très loin de la philosophie Zatsu Tabi.

Ce dernier pèlerinage a définitivement changé ma vision des voyages anime. Plutôt que d'aller sur les lieux des personnages, pourquoi ne pas également revivre des expériences ? C'est ce que j'aurais fait à Gifu si je n'avais pas autant transpiré : rentrer dans des cafés, manger des pâtisseries locales. Pour Chunibyou ça pourrait être flâner autour des gares, rejouer des scènes gênantes de "Dark Flame Master".

Il y a de nombreuses façons d'apprécier les pèlerinages anime. Et avec toutes les nouvelles sorties chaque saison, j'espère avoir de nombreuses chances de peaufiner ma méthode.